Video hit Patricia Kaas
Patricia Kaas - Les Hommes qui passent (Pavarotti & Friends, live, 1992)
"Les Hommes qui passent" is a 1990 song recorded by the French singer Patricia Kaas. It was her first single from her second studio album, Scène de vie, on which it features as sixth track, and her seventh single overall. It was released in April 1990 and became a top ten hit in France.
After the huge success of her debut album, Mademoiselle chante le blues, still well placed on the French album charts, Kaas decided to release her second studio album, Scène de vie, which was mainly written by the famous composer Didier Barbelivien.
The lead single, "Les Hommes qui passent", was released at the same time as the album, in April 1990. Written by Barbelivien, the music was composed by François Bernheim.
The lead single, "Les Hommes qui passent", was released at the same time as the album, in April 1990. Written by Barbelivien, the music was composed by François Bernheim.
The song was part of Kaas's concerts tours in 1990, 1994 and 1998, and thus is available in a live version on the albums Carnets de scène, Tour de charme and Rendez-vous.
The song also features on the best of Rien ne s'arrête and Ma Liberté contre la tienne, and on the French compilation Les Plus Belles Victoires de la Musique.
The song also features on the best of Rien ne s'arrête and Ma Liberté contre la tienne, and on the French compilation Les Plus Belles Victoires de la Musique.
"Les Hommes qui passent" was covered at first by Oya Bora (then Grup Denk), who is a Turkish group and consists from Oya Küçümen and Bora Ebeoğlu, in Turkish language under the title "Şu Adamlar Anne" ("These guys mother") in Tiryaki album in 1990 as 2nd track, and later by Haris Alexiou in Greek-language under the title of "I andres pernoun mama (les hommes qui passent)". This version is available on her 2006 best of Anthology (CD 1, 18th track).
The lyrics:
Les hommes qui passent Maman
M' envoient toujours des cartes postales
Des Bahamas Maman
Les hommes qui passent tout l' temps
Sont musiciens artistes peintres ou comédiens
Souvent.
Les hommes qui passent Maman
M' offrent toujours une jolie chambre
Avec terrasse Maman
Les hommes qui passent je sens
Qu 'ils ont le coeur à marée basse des envies d' océan.
Les hommes qui passent pourtant
Qu' est-ce que j' aimerai en voler un
Pour un mois pour un an
Les hommes qui passent Maman
Ne m' donnent jamais rien que d'l'argent.
Les hommes qui passent Maman
Leurs nuits d' amour sont des étoiles
Qui laissent des traces Maman
Les hommes qui passent violents
Sont toujours ceux qui ont gardé
Un coeur d' enfant perdant.
Les hommes qui passent pourtant
Qu' est-ce que j' aimerai en voler un
Pour un mois pour un an
Les hommes qui passent Maman
Ne m' donnent jamais rien que d'l'argent.
Les hommes qui passent Maman
Ont des sourires qui sont un peu
Comme des grimaces Maman
Les hommes qui passent troublants
Me laissent toujours avec mes rêves
Et mes angoisses d' avant.
Les hommes qui passent pourtant
Les hommes qui passent Maman.